Beisler 2110-4 Manuel d'utilisateur

- A 1 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationBetriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- A 10 -Beisler NähautomationA.2Notizen

- B 11 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationTeil BBedienungsanleitung

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- B 12 -Beisler NähautomationTeil BBedienungsanleitungInhaltsverzeichnisB.1 Beschreibung der Maschin

- B 13 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationB.1Beschreibung der MaschineAbb. 1ArbeitstischkHöhenverstellbares Tisc

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- B 14 -Beisler NähautomationB.2Funktion der MaschineAbb. 2/3Abb. 2Abb. 3B.2.1 FunktionsablaufDer Ku

- B 15 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationB.2Funktion der MaschineB.2.2 Anlegen und AusrichtenTaschenbesetz umbu

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- B 16 -Beisler NähautomationB.2Funktion der MaschineB.2.3 Transportieren und NähenFalterDer Falter

- B 17 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationB.2Funktion der MaschineAbb. 7Abb. 7B.2.4 SchalterDer Kurznaht-Automat

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- B 18 -Beisler NähautomationB.2Funktion der MaschineAbb. 8Abb. 8SymbolleisteDie Symbolleiste 7 weis

- B 19 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationB.3BedienungB.3.1 Sicherheitshinweise zur BedienungMaschinenablauf:WAR

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- A 2 -Beisler NähautomationDie Betriebsanleitung ist in vier Teile gegliedert:A Allgemeine Hinweise

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- B 20 -Beisler NähautomationAbb. 9Abb. 9B.3BedienungB.3.2 Maschine vorbereitenVor Produktionsbeginn

- B 21 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationAbb. 10/11Abb. 10Abb. 11B.3BedienungB.3.3 Nahtprogramm auswählenNach d

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- B 22 -Beisler NähautomationB.3BedienungB.3.4 Zusätzliche Nahtnummer aktivieren1. Nahtnummer der ge

- B 23 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationB.3BedienungB.3.9 Nähstücke ausrichtenDie Anlegeposition von Taschenbe

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- B 24 -Beisler NähautomationB.3BedienungB.3.10 NahtbreitenschnellverstellungDie Nahtbreitenschnellv

- B 25 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler Nähautomation7. Fußschalter Maschinenablauf kurz drücken:• Die Nähstücke werden abg

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- B 26 -Beisler NähautomationB.3.14 Nahtprogramm stoppen1. Taster Programm-Stop drücken.Durch Drücke

- C 27 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationTeil CServiceanleitung

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- C 28 -Beisler NähautomationTeil CServiceanleitungInhaltsverzeichnisC.1 Anlieferung der Maschine ..

- C 29 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationC.1.1 VerpackungDie Maschine wird in einer stabilen Verpackungskiste a

- A 3 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationTeil AAllgemeine Hinweise

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- C 30 -Beisler NähautomationC.2Anforderung an Lager- und AufstellungsortC.2.1 BodenbeschaffenheitDe

- C 31 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationC.3InbetriebnahmeC.3.1 Maschinentisch ausrichtenNach der Aufstellung a

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- C 32 -Beisler NähautomationC.3InbetriebnahmeC.3.2 DruckluftDer Druckluftanschluss der Maschine ist

- C 33 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationC.3InbetriebnahmeC.3.3 Stromversorgung anschließenStromkabel und Steck

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- C 34 -Beisler NähautomationC.4Betrieb und AußerbetriebnahmeC.4.1 Arbeiten mit der MaschineWerksein

- C 35 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationC.5InstandhaltungVORSICHT - Verletzungsgefahr!Die Berührung stromführe

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- C 36 -Beisler NähautomationC.5InstandhaltungC.5.3 WartungFolgende Wartungsarbeiten sind wöchentlic

- C 37 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationC.5InstandhaltungC.5.4 InstandsetzungInstandsetzungsarbeiten an der Ma

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- C 38 -Beisler NähautomationC.5InstandhaltungC.5.4 InstandsetzungZahnriemen für Klammertransport ta

- C 39 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationC.5InstandhaltungC.5.4 InstandsetzungKlammerschiene ein-/ausbauen:Die

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- A 4 -Beisler NähautomationTeil AAllgemeine HinweiseInhaltsverzeichnisA.1 Hinweise zum sicheren Bet

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- C 40 -Beisler NähautomationC.5InstandhaltungC.5.4 InstandsetzungKlammerwegschritte überprüfen:Nach

- C 41 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationC.5InstandhaltungC.5.5 Maschine einrichtenHINWEIS - Ein- / Ausgänge ak

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- C 42 -Beisler NähautomationC.5InstandhaltungC.5.5 Maschine einrichtenNach allen Arbeiten an der Ha

- C 43 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationC.5InstandhaltungC.5.5 Maschine einrichtenHinteren Anschlagpunkt einst

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- C 44 -Beisler NähautomationC.5InstandhaltungC.5.5 Maschine einrichtenFalter an Klammerschiene ausr

- C 45 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationC.5InstandhaltungAbb. 16Abb. 16C.5.5 Maschine einrichtenFalter an Aufp

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- C 46 -Beisler NähautomationC.5InstandhaltungC.5.5 Maschine einrichtenFaltsteg an Falterklemme ausr

- C 47 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationC.5InstandhaltungC.5.5 Maschine einrichtenLichtempfindlichkeit der Pho

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- C 48 -Beisler NähautomationC.5InstandhaltungC.5.5 Maschine einrichtenPlatine Steppermotor einstell

- C 49 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationC.5InstandhaltungC.5.5 Maschine einrichtenFadenabschneider einstellen:

- A 5 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationA.1Hinweise zum sicheren BetriebWichtige Informationen für Betreiber!Di

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- C 50 -Beisler NähautomationC.5InstandhaltungC.5.5 Maschine einrichtenRestfadenwächter prüfen:Der R

- C 51 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationC.5InstandhaltungC.5.5 Maschine einrichtenNahtbreiten einstellen:Die N

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- C 52 -Beisler NähautomationC.6FehlersucheFehler 01: „Nahtprogramm nicht belegt“Aktuelles Nahtprogr

- C 53 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationC.6FehlersucheFehler 13: „Klammer Position Fehler“Unterschied zwischen

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- C 54 -Beisler NähautomationC.6FehlersucheFehler 32:„FA Position kommt nicht“ beim Fadenabschneiden

- C 55 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationC.7Technische DatenStromversorgungNetzspannung 230 V ±10 %, 50/60 HzNe

Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- D 56 -Beisler NähautomationTeil DProgrammieranleitung

- D 57 -Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationTeil DProgrammieranleitungInhaltsverzeichnisD.1 Bedienteil ...

Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- D 58 -Beisler NähautomationTeil DProgrammieranleitungInhaltsverzeichnisD.3.7 Spezialparameter Eb

- D 59 -Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationAbb. 1D.1BedienteilD.1.1 Anzeige- und Tastenfunktionen1DisplayAm Dis

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- A 6 -Beisler NähautomationA.1Hinweise zum sicheren BetriebHaftungsausschlussDie Beisler GmbH garan

Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- D 60 -Beisler NähautomationNahtprogrammEin Nahtprogramm steuert den kompletten Maschinenab-lauf

- D 61 -Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationD.2Grundsätze der ProgrammierungD.2.1 Aufbau der ProgrammsteuerungZu

Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- D 62 -Beisler NähautomationD.2Grundsätze der ProgrammierungD.2.2 Übersicht der Programmier-Ebene

- D 63 -Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.1 System-MenüDas Sytem-Menü ist in mehrere Unte

Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- D 64 -Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.1 System-MenüKlammer mit der Hand bewegen. Verän

- D 65 -Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.1 System-Menü Nahtprogramm anlegen1. Freien Sp

Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- D 66 -Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.1 System-Menü Naht löschenNahtprogramm aufrufen

- D 67 -Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.1System-Menü Nahtname eingebenEine Nahtprogram

Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- D 68 -Beisler Nähautomation Klammermotor im Dauertest fahren:Der Klammermotor kann zu Testzweck

- D 69 -Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.1System-Menü Mechaniker Code eingeben:Servicep

- A 7 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationWichtige Informationen für das Bedienungspersonal!Beachten Sie, dass Ar

Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- D 70 -Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.2 Service-Menü Start-EbeneDie Dienstfunktionen d

- D 71 -Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationD.3ProgrammierungNaht 5: Der Nahtanfang und Nahtende werden durch di

Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- D 72 -Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.2Service-Menü Start-Ebene Spule voll ladenFaden

- D 73 -Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationD.3ProgrammierungEingabe bestätigen und Menü verlassen:• Taste  drü

Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- D 74 -Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.3 Service-Menü Ebene 1 Spulen manuell:Mit diese

- D 75 -Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.3 Service-Menü Ebene 1Ventil Output -NummerZyli

Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- D 76 -Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.4 GlobalparameterGlobalparameter sind Werte, die

- D 77 -Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.4 GlobalparameterNr.Programmierbare Globalparam

Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- D 78 -Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.4 GlobalparameterNr.Programmierbare Globalparame

- D 79 -Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.5 Liste der SpezialparameterSpezialparameter si

Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- A 8 -Beisler NähautomationA.1Hinweise zum sicheren BetriebA.1.1 Bildzeichen der Betriebsanleitung

Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- D 80 -Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.5 Liste der SpezialparameterNr.Übersicht der in

- D 81 -Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationD.3ProgrammierungAbb. 3/4D.3.6 Spezialparameter Ebene 2 / Funktionen

Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- D 82 -Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.7 Spezialparameter Ebene 3 / FunktionenBedeutung

- D 83 -Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.8 Spezialparameter Ebene 4 / FunktionenBedeutun

Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- D 84 -Beisler NähautomationD.3Programmierung Klammerposition nach Nahtende zu- oder abschal-ten

- D 85 -Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.10 Spezialparameter Ebene 2 / ListenParameterei

Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- D 86 -Beisler NähautomationD.3ProgrammierungD.3.10 Spezialparameter Ebene 2 / Listen Stichlänge

- D 87 -Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationD.4WerkseinstellungenD.4.1 Werkseinstellungen Globalparameter M 01

Bedienungsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4- D 88 -Beisler NähautomationD.4WerkseinstellungenD.4.2 Werkseinstellungen Spezialparameter M 01

- A 9 -Betriebsanleitung Kurznaht-Automat 2110-4 / 2111-4 Beisler NähautomationA.1.3 Allgemeine SicherheitshinweiseBestimmungsgemäßer Gebrauch• Der KU