Beisler 2211-5 Manuel d'utilisateur

- A 1 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentWorking Instructions Short Seam Automat 2211-5

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- A 10 -Beisler Automated Sewing EquipmentA.2Notices

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- D 100 -Beisler Automated Sewing EquipmentD.4Factory settingsD.4.2 Factory settings special parameters

- D 101 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentD.4Factory settingsD.4.2 Factory settings special parameter

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- D 102 -Beisler Automated Sewing EquipmentD.4Factory settingsD.4.2 Factory settings special parameters

- D 103 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentD.4Factory settingsD.4.2 Factory settings special parameter

- B 11 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentSection BOperating Instructions

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- B 12 -Beisler Automated Sewing EquipmentSection BOperating InstructionsContentsB.1 Description of the

- B 13 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentB.1Description of the machineFig. 1Control unit8Program stop s

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- B 14 -Beisler Automated Sewing EquipmentB.2Functions of the machineB.2.1 Sewing functions of the machi

- B 15 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentB.2Functions of the machineFig. 2/3Fig. 2Fig. 3B.2.3 Lining up

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- B 16 -Beisler Automated Sewing EquipmentB.2Functions of the machineB.2.4 Left trousers component line-

- B 17 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentB.2Functions of the machineB.2.5 Left slash selvage/trousers c

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- B 18 -Beisler Automated Sewing EquipmentB.2Functions of the machineFig. 7/8Fig. 7Fig. 8B.2.6 Machine c

- B 19 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentB.2Functions of the machineB.2.8 Right slash selvageStop, Fig.

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- A 2 -Beisler Automated Sewing EquipmentThe working instructions are divided into four sections:A Gener

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- B 20 -Beisler Automated Sewing EquipmentB.2Functions of the machineB.2.9 Sewing the right trousers com

- B 21 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentB.2Functions of the machineB.2.10 Machine cycle left side poc

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- B 22 -Beisler Automated Sewing EquipmentB.2Functions of the machineB.2.12 Sewing left side pocket /tro

- B 23 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentB.2Functions of the machineB.2.13 Machine cycle right side po

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- B 24 -Beisler Automated Sewing EquipmentB.2Functions of the machineB.2.15 Sewing the left side pocket

- B 25 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentB.2Functions of the machineFig. 19Supply switches:Main switchT

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- B 26 -Beisler Automated Sewing EquipmentB.2Functions of the machineFig. 20Fig. 20Symbol barThe symbol

- B 27 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentB.3OperationB.3.1 Safety instructions for operationMachine ope

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- B 28 -Beisler Automated Sewing EquipmentFig. 21Fig. 21NOTE - Vacuum supply!If the machine is equipped

- B 29 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentFig. 22/23Fig. 22Fig. 23Fig. 23: Display during seam number se

- A 3 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentSection AGeneral notes

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- B 30 -Beisler Automated Sewing EquipmentB.3OperationB.3.4 Activating additional seam numbers1. Select

- B 31 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentB.3OperationB.3.7 Testing the cuttersSharpness and function of

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- B 32 -Beisler Automated Sewing EquipmentB.3OperationB.3.9 Quick stitch width settingThe quick stitch w

- B 33 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentB.3OperationB.3.10 Controlling machine cycleFig. 25: The compl

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- B 34 -Beisler Automated Sewing EquipmentControlling machine cycle in Mode 05:1. Line up left slash sel

- B 35 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentControlling machine cycle in Mode 07:1. Depress footswitch for

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- B 36 -Beisler Automated Sewing EquipmentB.3.16 Turning the machine offFor extended work intermissions,

- C 37 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentSection CService Instructions

- C 38 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentSection CService InstructionsContentsC.1 Delivery of the machi

- C 39 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentC.1Delivery of the machineC.1.1 PackagingThe machine is deliv

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- A 4 -Beisler Automated Sewing EquipmentSection AGeneral notesContentsA.1 Safety instructions ...

- C 40 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentC.2Storage and location requirementsC.2.1 Floor qualityThe flo

- C 41 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentC.3Start-upC.3.1 Machine table alignmentAfter the machine has

- C 42 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentC.3Start-upC.3.2 Compressed air / vacuum connectionsFig. 3: T

- C 43 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentC.3Start-upC.3.3 Connecting the machine to the power supplyTh

- C 44 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentC.4Operation and shut-downC.4.1 Working with the machineFactor

- C 45 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentC.5Maintenance WARNING - Electric shock!Contact with current-

- C 46 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceC.5.3 ServiceThe following service works must be

- C 47 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceC.5.4 RepairsAny repairs to the machine must on

- C 48 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceC.5.4 RepairsClamp transport belt replacement:1.

- C 49 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceC.5.4 RepairsClamp rail replacement:The clamp r

- A 5 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentA.1Safety instructionsImportant information for the operator!Th

- C 50 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceC.5.4 InstandsetzungAssistance transport belt re

- C 51 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceFig. 13Fig. 13C.5.5 Machine set-upAssistance tr

- C 52 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceC.5.5 Machine set-upNOTE - Activating inputs/out

- C 53 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceFig. 15Fig. 15C.5.5 Machine set-upClamp rail cl

- C 54 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceC.5.5 Machine set-upAdjustment of the clamp slid

- C 55 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceC.5.5 Machine set-upFolder to clamp rail alignm

- C 56 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceC.5.5 Machine set-upThe quick stitch width adjus

- C 57 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceFig. 20Fig. 20C.5.5 Machine set-upFolder to pic

- C 58 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceC.5.5 Machine set-upFolder bar to folder clamp a

- C 59 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceC.5.5 Machine set-upRight slash selvage stop al

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- A 6 -Beisler Automated Sewing EquipmentA.1Safety instructionsExclusion of liabilityBeisler GmbH warran

- C 60 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceC.5.5 Machine set-upCutter adjustment:The depth

- C 61 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceC.5.5 Machine set-upPhotocell light sensitivity

- C 62 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceC.5.5 Machine set-upAdjustment PCB stepper moto

- C 63 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceC.5.5 Machine set-upSetting the thread cutter:T

- C 64 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentC.5MaintenanceC.5.5 Machine set-upChecking the rest thread mon

- C 65 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentC.6TroubleshootingError 01: „Sewing program empty“Current sew

- C 66 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentC.6TroubleshootingError 13: „Clamp position error“Excessive di

- C 67 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentC.6TroubleshootingError 32:„Thread position does not come“ Du

- C 68 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentC.7SpecificationsPower supplySupply voltage 230 V ±10 %, 50/60

- D 69 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentSection DProgramming Instructions

- A 7 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentImportant information for the operating personnel!Please note t

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- D 70 -Beisler Automated Sewing EquipmentSection DProgramming InstructionsContentsD.1 Operating panel

- D 71 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentSection DProgramming InstructionsD.3.10 Level 3 special para

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- D 72 -Beisler Automated Sewing EquipmentFig. 1D.1Operating panelD.1.1 Display and key functions1Displ

- D 73 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentSewing programA sewing program controls the entire machine o

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- D 74 -Beisler Automated Sewing EquipmentD.2Fundamentals of programmingD.2.1 Program control layoutAcc

- D 75 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentD.2Fundamentals of programmingD.2.2 Program level overviewFi

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- D 76 -Beisler Automated Sewing EquipmentD.3ProgrammingD.3.1 System menuThe system menu is divided int

- D 77 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentD.3ProgrammingD.3.1 System menu Eprom seam parametersTh

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- D 78 -Beisler Automated Sewing EquipmentD.3ProgrammingD.3.1 System menu Entering seam names:A se

- D 79 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentD.3.1 System menu Running clamp motor in permanent test

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- A 8 -Beisler Automated Sewing EquipmentA.1Safety instructionsA.1.1 Symbols used in the working instruc

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- D 80 -Beisler Automated Sewing EquipmentD.3ProgrammingD.3.2 Service menu start levelThe service func

- D 81 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentD.3Programming Drive assistance transport to service po

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- D 82 -Beisler Automated Sewing EquipmentD.3Programming6. Filling spool.Insert thread and fill spool:O

- D 83 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentD.3ProgrammingD.3.3 Service menu level 1Functions on level

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- D 84 -Beisler Automated Sewing EquipmentD.3ProgrammingSelect output:• Press  key.5• Press  key.Sel

- D 85 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentD.3ProgrammingD.3.4 List of inputs and outputsValve Output n

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- D 86 -Beisler Automated Sewing EquipmentD.3ProgrammingD.3.5 Service menu level 1Terminal assignment f

- D 87 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentD.3ProgrammingD.3.7 List of global parametersNo. Programmabl

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- D 88 -Beisler Automated Sewing EquipmentD.3ProgrammingD.3.7 List of global parametersNo. Programmable

- D 89 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentD.3ProgrammingD.3.8 List of special parametersSpecial parame

- A 9 -Short Seam Automat 2211-5 Working InstructionsBeisler Automated Sewing EquipmentA.1.3 General safety instructionsCorrect use• The SHORT SEAM AU

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- D 90 -Beisler Automated Sewing EquipmentD.3ProgrammingD.3.8 List of special parametersNo. Programmabl

- D 91 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentD.3ProgrammingFig. 3/4D.3.9 Level 2 special parameters / Fun

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- D 92 -Beisler Automated Sewing EquipmentD.3ProgrammingD.3.10 Level 3 special parameters / FunctionsLe

- D 93 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentD.3ProgrammingD.3.11 Level 4 special parameters / FunctionsL

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- D 94 -Beisler Automated Sewing EquipmentD.3Programming Switching the rest thread monitor on or o

- D 95 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentD.3ProgrammingD.3.13 Level 2 special parameters / ListsParam

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- D 96 -Beisler Automated Sewing EquipmentD.3ProgrammingD.3.13 Level 2 special parameters / Lists

- D 97 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentD.4Factory settingsD.4.1 Factory settings global parameters

Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions- D 98 -Beisler Automated Sewing EquipmentD.4Factory settingsD.4.2 Factory settings special parameters

- D 99 -Short Seam Automat 2211-5 Working Instructions Beisler Automated Sewing EquipmentD.4Factory settingsD.4.2 Factory settings special parameters